Dans Genshin Impact Archon Quest Chapitre IV : Acte VI – Bedtime Story, vous devez enquêter sur la disparition d'un villageois bien-aimé du village de Vimara. Dès que vous découvrez son identité, il laisse derrière lui un message écrit en sumérien. Vous trouverez ci-dessous une traduction de son message, adressé à Atossa.
Cet article contient des spoilers pour la quête Archon de Bedtime Story. Procéder avec prudence.
Genshin Impact Bedtime Story Archon Quest Traduction du message sumérien
Un message, écrit en sumérien, apparaît après que vous ayez découvert l'identité de la personne disparue : Caribert, dont la vie tragique était au premier plan de la précédente Archon Quest. Lorsqu'il vous transporte dans un endroit caché de sa conscience, il laisse derrière lui un message pour Atossa, qui le recherche depuis sa « disparition ».
Capture d'écran par astucejeuxps4
Le message ci-dessus, traduit en anglais, se lit comme suit :
Adieu Atossa
je m'excuse
Pour te faire connaître
contre son gré
Je ne souhaite toujours pas
tu dois m'oublier
Qui est Caribert dans Genshin Impact ?
Caribert Alberich était un Khaenri'an qui a été maudit pour devenir un Hilichurl et a ensuite été sacrifié pour créer le métier à tisser du destin, un outil qui peut être utilisé pour modifier les lignes telluriques.
Le métier à tisser du destin partiellement achevé était suffisamment puissant pour permettre aux restes de la conscience de Caribert de s'insérer dans les souvenirs des habitants du village de Vimara, lui donnant une expérience de courte durée d'une vie normale. Son impact sur le village était suffisamment important pour qu'ils envoient des requêtes à la Commission à sa recherche dès sa disparition.
Capture d'écran par astucejeuxps4
Les lignes de dialogue de Caribert et Atossa impliquent fortement qu'ils partageaient une relation intime au sein de souvenirs fabriqués. Dans ses souvenirs des habitants du village de Vimara, Caribert a mis ses souvenirs d'Atossa au premier plan, mettant en valeur les bons moments qu'ils ont partagés sous leur arbre préféré. À la fin de la séquence de l'histoire, Atossa suppose qu'elle a été abandonnée et qu'elle a du mal à faire face au « départ de Caribert avec sa famille ». Le message de Caribert suggère fortement que, jusqu'au moment où sa conscience a disparu du monde, il souhaitait toujours qu'Atossa garde un fragment de lui dans ses souvenirs.
Pour en savoir plus sur Caribert, consultez notre guide de quête Genshin Impact Destined Encounter – Caribert Archon Quest ici sur astucejeuxps4.
astucejeuxps4 est soutenu par notre public. Lorsque vous achetez via des liens sur notre site, nous pouvons gagner une petite commission d'affiliation. En savoir plus sur notre politique d'affiliation
