Capture d’écran par astucejeuxps4
Ce n’est pas ce à quoi je m’attendais au réveil aujourd’hui. En ouvrant mon fil Twitter, j’ai vu que Bungie, développeur de séries légendaires comme Halo et Destiny, était à la mode. Il n’y a que deux raisons pour lesquelles un développeur de jeux vidéo commence à devenir une tendance. La première est que le battage médiatique se développe pour une version à venir. La seconde est qu’ils ont dit ou fait quelque chose qui a bouleversé Internet. Puisque vous avez lu le titre, vous savez de quel sujet nous avons affaire.
Bungie place une mine terrestre culturelle puis marche dessus
Hier, le compte Twitter officiel a publié un message à 12 h 46 HE déclarant « Être latin/a/e/o/x est plus qu’un simple emplacement sur une carte, tout comme être hispanique est plus que la langue que nous pourrions parler. »
La communauté n’a pas tardé à sauter dans la gorge du développeur, mais a également poliment ajouté le contexte selon lequel les Latinos n’utilisent pas les termes « Latinx » ou « Latino ». À partir de là, la situation a rapidement dégénéré lorsque le compte @Bungie a commencé à cacher des réponses qui le dénonçaient ou expliquaient que les termes étaient souvent considérés comme une insulte. Cela semble n’avoir fait qu’ouvrir le nid de frelons puisque le message compte désormais près de 12 millions de vues.
Connexes : Comment fonctionne Checkmate Control dans le Crucible de Destiny 2 ?
Les termes ont fait leur apparition dans le lexique anglais (principalement américain) au cours des derniers mois, voire plus. Dans le cadre d’un geste, au mieux bien intentionné ou, au pire, malveillant, des gens (principalement des Américains blancs) ont commencé à utiliser le terme pour décrire les Hispaniques de manière non sexiste. Le problème est que l’espagnol, comme beaucoup d’autres langues romantiques, est genré. Cela ne veut pas dire que les choses ou les lieux sont destinés à des personnes masculines ou féminines, c’est simplement la façon dont les langues ont évolué.
Même si les intentions étaient pures, la communauté hispanique a développé une aversion pour ces termes pour une autre raison : ils ne les ont pas inventés. C’est un terme inventé par des personnes extérieures à la communauté qui blanchit des cultures et une langue entières. C’est tout simplement ahurissant de dépasser les limites et d’être offensé pour les autres.
Alors que le compte @Bungie tente de contrôler le récit sur Twitter/X, les communautés Reddit ont commencé à créer leurs propres messages remplis à parts égales de confusion, de colère et de moquerie vicieuse. Dans l’ensemble, ce n’est pas une bonne idée pour une entreprise qui essaie véritablement d’être inclusive et de soutenir diverses communautés. Il sera intéressant de voir comment le développeur gère la situation.
Image via Twitter/X
Pour plus d’informations sur Bungie sur le fait que l’entreprise ne se tire pas une balle dans le pied, consultez Comment fonctionne Gunsmith Focusing dans Destiny 2 ? sur les astucejeuxps4 !
